プチピエ日記

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

２月のカーニバル以来のようでした。。。

３月もいろいろありました。

まずはお雛祭り。。。
３月２日に飾り付け。遅すぎました。
お友達と一緒に、お気に入りの人形でお祝いしました。






３月はお天気も良く、散歩も良く行ったなぁ。。。




猫ちゃんの写真も沢山撮りましたし。。。



よその子も。。。


旦那さんのコンサートも聴きに行けたし。。。


桜も咲き始め。。。


３月の最後の日は、お友達がご招待下さいまして、
相変わらず、センスのいい素敵なお宅に、
「ごっちゃり散らかった我が家とは、別世界。。」と、ため息♡をつき。。。


私たちの為に一生懸命にお肉を切ってくれている優しいご主人の姿に感動し。。。


おいしい食事に舌鼓をうって。。。



(この日のメニューは、子豚ちゃん＋ジャガイモ＋マロン）

幸せに３月が終わっていったのです。。。。
ありがとうございました。。。

theme : フランスの生活
genre : 海外情報

仮装パーティーにどうしても、「着物」を着ていくと言って聞かないので、

去年の夏、おばあちゃんに買ってもらった浴衣を引っ張りだして、

身上げを全部ほどいて、なんとか着せてました。。。

三つ編みとポニーテールしか出来ない私にとって、

ヘアースタイルが億劫だったんですが、

ここはフランス式にお箸をさす事にしました。

アジア風髪型と言えば、おかっぱにかんざし。

私には、こっちの人たちの言う「かんざし」は、どう見てもお箸にしか見えません。。。

実際、お箸を頭にさすと思っている人も沢山います。なんか、トホホ。。。

だから、アクセサリーショップには、エキゾチック商品枠でいろんな飾りの付いたお箸が売っています。

小さなお団子にぐさっとお箸を２本。。。

本人は大変満足な様子で、出来れば村を練り歩きたいといった様子でした。

お友達レナちゃんの家に着くと、プリキュア•ベリーがお出迎え。

黒猫ちゃんとスペインのお姫様も勢揃いでした。。。


私がお迎えに行った時は、ちょうど乾杯の真っ最中。

子供用のシャンパンとレナのママの手作りドーナツでわいわいとやってました。

しかし女の子って、こんな小さい頃から変わらないんだなぁ。。って思いました。

ドーナツをほおばりながら、男の子の話や、クラスメートのうわさ話で

あーだ、こーだと盛り上がってます。

「ねえ、知ってる？！〇〇ちゃんがさぁ、。。。」とか、

「実は、私。。。ここだけの話、△△くんのこと、ちょっと好きなんだよねぇ。」とか。

なんか、変わらんなぁ。。。って、おかしかったです。

theme : フランスの生活
genre : 海外情報

もう２月も後半。

ただいま、冬休みの真っ最中です。

約２週間、学校はお休み。。この時期、多くの人が家族とともに、スキーに出かけます。

今年は、雪がいっぱい！

うちは、、、どこへも行きませんでした。

子供にはちょっとかわいそうです。

あしたはカーニバル•パーティーの招待を受け、娘は仮装してお友達のお宅へお邪魔します。

女の子は、たいがいプリンセスかインデアンの娘。

男の子は、スパイダーマンとか消防士さんとか。。。

娘の友達たちは、プリキュアのコスプレだそうが、プリキュアをこの村に広めた張本人の我が娘は、

「絶対に着物を着ていく！」といって、譲りません。

「着物」って言われたって。。。ここには浴衣しかないし。。。

まぁ、いいか。浴衣にタビ靴下に下駄。。。ほんと、チンプンカンプンのスタイルです。

あした、どうなる事だか。。。

それにしても、段々大きくなって来て、

ますます日本人としてのアイデンティティーが強く芽生えてるなぁ。と感じます。

ヨーロッパで生まれ育って、日本に触れるのは、この家の中と、年に１、２回行くおばあちゃんたちの家だけなのに。

性格なのかなぁ。。。不思議。

この地で、娘にとって「日本人である」ということが、

「周りの人たちと違って、恥ずかしい。。。」ではなく、

「誇り」や「自慢」となっている事に、親としてはうれしく思うのです。。。

（日仏、日日夫婦の子供たちにの中には、日本語を話す事さえ恥ずかしがる子が少なくありません。）

実のところ、日本語は同世代に比べて上手くありません。

ボキャブラリーも少ないし、文法も間違っちゃう事も多々あります。

だから、日本人にとっては、「ちょっと変な子」と目に映るでしょう。。。

でも、日本人と接する時は一生懸命日本語で話そうとします。

「日本語、あんまり上手じゃなくて恥ずかしいんだけどね。。。」って、ときに言い訳まじりで。

でも、がんばってます。。。そして、大人にも子供にも、気持ちは通じています。

えらいなぁ。。。私も見習わないとって、子供から教えられる事がいっぱいです。

大きくなって、

「自分はなに人なんだろう。。」

って、悩む日がいつか来るかもしれないけど、

フランス人でも、日本人でも、どっちでも良いから、

そんな時に、自信を持って答えられる様に育って行ってほしいなぁ。。。って、思います。

このまんま、すくすくと。。。♡

theme : フランスの生活
genre : 海外情報

１月７日朝６時に実家を出て、１月７日夜６時にルクセンブルグの空港に着きました。

はぁぁ。。。疲れました。

飛行機の中で見た雲の上の世界が、あまりに美しくって、

携帯で取りまくっていました。今まで何回も見ていたのに。。。


これは夕日なのか朝日なのか定かではありません。


次に太陽が見えなくなったので、やっぱり夕日だったのかな。。


空が紫色に変わりました。


氷の世界のような。。。


と思ったら、突然の青空。


雲のウロコの一つ一つがはっきりと浮かび上がって、きれいです。

こんな感じで、１２時間の空の旅を終えました。

家に帰ったら、お年賀状が届いていました。

お花の先生からはこんなすばらしい手作りの飛び出すカードを頂きました！

すっごーい！感動的でした。ありがとうございました。

帰ったよコールを友人知人に送り、

次の日は早速、学校の宿題を受け取りにママ友のお宅へ。。。

お正月が終わってから、初めての日曜日はギャレットというパイのお菓子を焼いてお祝いします。

お菓子の中には、陶器で出来た小さなオブジェが隠されており、

それにあたった人が王様•王妃様として、王冠をかぶれるんです。

どれにしようか、、と選ぶ子供たちの目はどれも真剣！


昨日はちょうどその日。手作りのギャレットをごちそうになりました。

「新年のお祝いをしてなかったよね。。。」って、ご主人がシャンパンを開けてくれました。


美味しかった！！日本ではほとんど飲んでいなかったので、冷たいシャンパンが身にしみました♡

フランスに帰って来たんだなぁ。。。って、しみじみ。

theme : フランスの生活
genre : 海外情報

新年あけましておめでとうございます。

１２月のブログをさぼって、とうとう年が明けてしまいました。

今は日本にいます。１０数年ぶりの日本のお正月を娘と楽しんでいます。

おせち料理、お年玉、初詣、おみくじ。。。




「これなに？」「どうして？」という娘の素朴な質問に、

一つ一つ、丁寧に考えながら答えて行くのも、また楽しいものです。

外国に生まれ育って、日本に強い憧れと興味を持った小さな娘と

自分が幼い頃に過ごした街や神社の道を手を引いて歩くなんて。。。

本当に「しあわせ♡」なお正月でした。

なつかしい母特製の白みそのお雑煮も味わえたし！

この調子で、２０１２年は笑顔いっぱいの一年でありますように•••

theme : フランスの生活
genre : 海外情報